תוך השוואת מושגי לשון בין שפה לשפה, צץ וחזר לנגד עינינו מכנה לשוני משותף המושך תשומת הלב בייחודו. הוא פורץ תרבויות

ענתבי הוא שמה של משפחה שמוצאה מהעיר עין טבא, שם שנתגלגל ל"עין טאב" הטורקי - על-שם עֵין המים הטובה של עירם העתיקה