האדם ותהפוכות הזמן - או ימות האמיר או ימותו החמורים
מעשה באמיר שהעריץ שני חמורים שלו וביקש ללמדם קרוא וכתוב. הוא הכריז על פרס
אם נזקקת לחמור באיזה עניין - פנה אליו בתואר חַוָאגַ'ה
חַוָאגַ'ה בטורקית הוא אדון, תואר השגור בשיח הלבנוני-סורי. החמור כאן הוא מטאפורה לאדם שזקוקים לעזרתו