כפשוטה, זוהי בשורה אופטימית המבשרת על קץ סבל הנדודים המטלטלים ועמה רגיעה מדאגה והתנחלות של קבע. המילה הערבית לעץ התמר היא نخلة נַחְ'לֶה. משֵם העצם הזה שאבו סמליות רעיונית למושג לשוני מופשט של הנַּחֲלָה אשר בכותרת. מילה זו היא מילת הצופן והמפתח.
למאמר המלא: